Associazione culturale Italia-Russia A.P.S.
La bellezza salverà il mondo / Мир спасет красота
Fëdor Michajlovic Dostoevskij / Фёдор Михайлович Достоевский
Associazione culturale Italia-Russia A.P.S.
L’Associazione culturale Italia-Russia A.P.S. è un’associazione senza scopo di lucro che si prefigge l’obiettivo di promuovere la reciproca conoscenza dei popoli italiano e russo.
Intende essere un punto di riferimento, nel territorio fiorentino e dintorni, nel favorire l’avvicinamento fra questi popoli, le loro tradizioni, le loro lingue, le loro conoscenze scientifiche nonché i loro usi e costumi.
Ha sede nel centro di Firenze, in Via S. Spirito 41, ma organizza scambi culturali tramite spettacoli teatrali, concerti e mostre ovunque sia possibile instaurare collaborazioni con Enti locali o altre organizzazioni no-profit. È in particolare molto attiva nell’organizzare corsi di lingua russa per chiunque sia interessato.
In questa pagina è possibile trovare tutte le informazioni più importanti sull’Associazione, ma chiunque voglia conoscerla meglio o abbia desiderio di particolare informazioni, può contattarci ai recapiti sottostanti:
Palazzo Rinuccini
Via S. Spirito 41 – 50125 Firenze
Telefax: 055/294220
email: italiarussiafirenze@gmail.com
Canale Telegram: https://t.me/assItaliaRussiaFi
Pagina FB: https://www.facebook.com/associazione.russia
Conferenza
Conferenza con proiezione di slide
presso la nostra sede
Data di inizio:
Giovedì 15 febbraio 2024 alle 18:30
Primo spettacolo teatrale
del 2024
Il tabacco fa male
presso la nostra sede
Data di inizio:
27 gennaio 2024 alle 17:30
Festa di inizio Anno Accademico 2022-23
Presso la nostra associazione in data:
Sabato 29 ottobre 2022 alle ore 17:30
Prossimamente:
С Пасхой 2022
L’Associazione culturale Italia-Russia A.P.S. di Firenze
Флоренция - Общество Италия Россия
Augura a tutti i soci e amici di cuore
Buona Pasqua 2022
con la speranza di rivederci presto
Pasqua cattolica 17 aprile
Pasqua ortodossa 24 aprile
Associazione culturale Italia-Russia A.P.S.
Via S. Spirito, 41 Firenze
italiarussiafirenze@gmail — tel. 055-294220
Presentazione seminario di cinema russo
Omaggio al Cinema d’Animazione Russo
a cura del Dott. Giordano Giannini
Sabato 21 maggio 2022 alle ore 15:45
День славянской письменности
Giornata di Cirillo e Metodio
Impariamo insieme a leggere l’alfabeto russo
Prima lezione gratuita di lingua russa
Martedì 24 maggio 2022 alle ore 18:30
https://t.me/assItaliaRussiaFi/7
Seminario di ARTE SOVIETICA
Autunno 2022-Primavera 2023
Lezioni on-line di venerdì alle ore 18:30
Data primo incontro:
Venerdì 2 dicembre 2022 alle ore 18:30
NUOVI CORSI DI LINGUA RUSSA
2023-2024
In presenza oppure online!
Una volta alla settimana
Data di inizio:
13 novembre 2023 alle 18:45
Seminario di lettura filmica
Gennaio-Febbraio 2024
Pienezza e totalità di vita
Da Gennaio 2024 ogni sabato alle ore 15:15
Data primo incontro:
Sabato 13 gennaio 2024 alle ore 15:15
Russia e diplomazia:
luci e ombre di dialogo
Presso la nostra sede in via Santo Spirito 41, Firenze
Presso la nostra sede in via Santo Spirito 41, Firenze
Data primo incontro:
19 maggio 2023 alle 17:30
Alla scoperta della letteratura russa
2023-2024
Leggiamo insieme on line!
Due mercoledì al mese da novembre a giugno con orario 18:45-20:15
Data primo incontro:
15 novembre 2023 alle 18:45
NUOVO CORSO DI LINGUA RUSSA 2022
Corso principianti – base: 15 lezioni di 90 minuti dalla primavera all’estate 2022
ORARI (alternativi):
| in presenza | in presenza e online |
| il lunedì 18:00 - 19:30 | il giovedì 18:15 - 19:45 |
| inizio: primavera | inizio: primavera |
Programma: Alfabeto, lettura e scrittura in carattere cirillico. Conversazione base su argomenti di vita quotidiana. Prime frasi di galateo verbale. Primi elementi grammaticali. Dispense a cura del docente.
Il corso (4 - 5 allievi massimo per gruppo, di tutte le età e professioni) verrà svolto in presenza e, per chi fosse impossibilitato a venire in sede, online.
Il corso non prevede alcuna preparazione iniziale. Imparerete le basi della lingua russa: alfabeto, lettura e principali frasi di comunicazione linguistica.
Biblioteca e materiale audio e video disponibile gratuitamente per i soci.
Conversazione in lingua russa su argomenti di vita quotidiana e partecipazione a tutti gli eventi e iniziative culturali della nostra Associazione, primo centro di cultura russa a Firenze. Una finestra che si apre su un mondo nuovo e affascinante! Per ogni ulteriore informazione italiarussiafirenze@gmail.com - tel. 055-294220.
Quota sociale annuale 60,00 e contributi associativi per l’intero corso base di 15 lezioni di 1,5 ore da febbraio a giugno 260,00 euro di erogazione liberale all’Associazione culturale Italia-Russia A.P.S. a copertura spese sede e didattica.
Iscrizioni: tutte le mattine ore 10:30-12:30.
Pausa estiva
La segreteria dell’associazione rimarrà chiusa fino a lunedì 6 settembre per la pausa estiva.
Per le comunicazioni urgenti potete contattarci via mail.
A presto!
Corso ON LINE
a 150 anni dalla nascita
Leggiamo e commentiamo insieme
Ivan Bunin
Premio Nobel per la letteratura
Dall’11 novembre 2020
Due MERCOLEDÌ al mese ore 18:45 – 20:15
Incontri a cura di Gabriella Tozzetti sulla piattaforma Zoom
Il testo di riferimento è:
Ivan Bunin, Un respiro leggero e altri racconti — Edizioni La Conchiglia
(acquistabile anche online)
Iscrizioni: agli incontri possono partecipare gratuitamente i soci dell’Associazione, ma la prenotazione è obbligatoria. Per informazioni scrivere o telefonare in Associazione.
Associazione culturale Italia-Russia A.P.S.
Via S. Spirito, 41 Firenze
italiarussiafirenze@gmail — tel. 055-294220
Promozione
Avviamento allo studio della
lingua russa
Breve CORSO intensivo
Dal 25 agosto al 10 settembre
TUTTI I MARTEDÌ e GIOVEDÌ ore 19:00 – 20:30
Al fresco, all’aperto IN CORTE
Locali sanificati a norma
055-294220
Iscrizioni: dal 18 al 23 agosto ore 10:00 – 12:30
Via S. Spirito, 41 Firenze
Associazione culturale Italia-Russia A.P.S.
Giugno 2020: informazioni attività per il sito
L’Associazione Italia-Russia A.P.S. Firenze riapre la segreteria in via S. Spirito, 41 dal 15 giugno al 25 luglio 2020 la mattina dalle 10.30 alle 12.30, per il riordino biblioteca, prestito ai soci e ogni informazione sulle prossime attività. L’accesso è consentito in sicurezza, massimo due persone per volta muniti di mascherina.
LE SALE, LA CORTE, L’ARCHIVIO E IL BAGNO DELL’ASSOCIAZIONE SONO STATI SANIFICATI A NORMA
Orari corsi e seminari di lingua russa 2020 – 2021 disponibili in sede.
Su richiesta mail a italiarussiafirenze@gmail.com verranno inviati i programmi dettagliati di ogni singolo corso (da base a elementare, intermedio, avanzato, perfezionamento e conversazione)
AVVISO SOSPENSIONE CORSI E ATTIVITÀ SEGRETERIA
In rispetto dell’estensione delle restrizioni presenti nel DPMC del 07-03-2020 a tutto il territorio italiano, da oggi, martedì 10 Marzo 2020, la nostra associazione, compresa la segretera, rimarrà chiusa fino a nuova comunicazione.
Per ogni informazione e comunicazione potete contattarci via mail.
Auguri e a presto!
Corso promozionale livello principiante
Il corso (minimo 4, massimo 8 persone di tutte le età e professioni), non prevede alcuna preparazione iniziale.
Apprenderete le basi della lingua russa: alfabeto, lettura e scrittura in caratteri cirillici, nonché e le principali frasi di comunicazione linguistica, grazie anche al materiale audio e video disponibile.
Potrete così partecipare attivamente alla conversazione in lingua russa su semplici argomenti di vita quotidiana.
Iscrizioni: dal 9 al 20 dicembre 2019 e dal 8 al 15 gennaio 2020
Orario: il martedì – ore 18:30 - 20:00
Inizio: martedì 21 gennaio alle ore 18.30
Andrej Tarkovskij: “Sacrificio"”
Proiezione del film "Sacrificio", 1986, regia di Andrej Tarkovskij.
Versione doppiata in italiano, con presentazione in lingua italiana, a cura dello storico del cinema russo Dr. G. Giannini.
Sabato 19 ottobre 2019 – ore 15.45
Iniziano i seminari di arte russa!
A ottobre partiranno i due seminari di arte russa previsti per quest’anno:
Inizia il seminario di lettura filmica!
Il seminario di lettura filmica previsto per quet’anno partirà il 16 novembre.
Scarica il programma in pdf
Natalja Goncharova al Palazzo Strozzi
visita guidata per i soci alla mostra di Natalja Goncharova al Palazzo Strozzi
sabato 9 novembre
Iscrivetevi subito in segreteria!
Corsi annuali di lingua russa
(v. anche corsi)
Corsi annuali di lingua russa, sia a livello base che intermedio e avanzato; conversazione; lettura classici e visione film.
L’Associazione Culturale Italia-Russia A.P.S. di Firenze intende essere un punto di riferimento e di incontro per tutti coloro che desiderano conoscere la cultura e la lingua russa, la Russia di oggi e quella di ieri.
La vita associativa è sostenuta dai soci e dall’opera di volontariato delle persone che vi collaborano a vario titolo.
Ogni anno la nostra Associazione:
- Organizza corsi di lingua russa in sede ad ogni livello, anche specialistici e di perfezionamento tramite lettori di madrelingua.
- Invia studenti universitari ed altri soci di tutte le età a Mosca e San Pietroburgo per soggiorni e seminari di studio.
- Fornisce materiale didattico e culturale sulla cultura russa a chiunque ne faccia richiesta, sia per motivi scolastici che di lavoro.
- Organizza incontri culturali e ricreativi aperti alla cittadinanza.
La nostra biblioteca
La sede dispone di una biblioteca di circa 3000 volumi in lingua russa, tra cui svariate edizioni di pregio di classici della letteratura russa dell’800, giornali e riviste dell’era sovietica, una vasta discoteca (CD di musica, poesia e didattica russa), nonché una videoteca di film e documentari russi in lingua originale o in versione italiana in DVD. Consultazione e prestito sono gratuiti, ma riservati ai soci.
Abbiamo per anni collaborato con il Comune di Firenze, con la Regione e la Provincia e con altre istituzioni a Firenze e in Toscana; siamo convenzionati con l’Assessorato alla Cultura del Comune di Firenze e con il sistema bibliotecario fiorentino SDIAF.
Sentiamo la necessità di continuare a operare nel campo della cultura, costituendo un tramite tra il mondo fiorentino e la Russia, e nutriamo la speranza di poter continuare a svolgere questo nostro lavoro, migliorando le strutture all’interno della nostra sede attuale, aperta a chiunque condivida i nostri interessi culturali.
La segreteria
La Segreteria dell’Associazione è aperta al pubblico il lunedì, il mercoledì e il venerdì con orario 10:30 – 12:30.
Da settembre 2023 iniziano le iscrizioni ai nuovi seminari di lingua e cultura russa.
A settembre e ottobre la Segreteria rimarrà aperta anche il sabato dalle 10.30 alle 13.00.